ƒtƒWƒ‚ƒg‚—‚…‚‚ ‚“‚‰‚”‚…